Jeudi 26 mai : Vorbereitung des deutsch-französischen Abends !!!

26 mai 2016

Ce jeudi 26 mai, nous avons eu un programme chargé. Le matin, nous sommes allés au Forum du lycée (pièce centrale) pour préparer le planning de la journée ; nous devions d'abord taper à l'ordinateur en français et en allemand la recette préparée chez nos correspondants pour le projet commun : un livre de cuisine avec "Nos recettes préférées" ! Ce ne fut pas sans mal car il y avait parfois des légumes compliqués à traduire !

Apres ce moment de recherche, nous sommes allés manger des sandwichs dans un supermarché du coin. L'après-midi fut plus amusante : préparation de chorégraphies, de chansons ... pour la soirée franco-allemande le soir. La soirée fut donc consacrée à nos nombreuses chorégraphies et chansons devant un public enflammé (ou peut-être pas =) ). Le dernier jour de cette semaine fut donc très amusant ; c'était une réussite !

Am Donnerstag, den 26.Mai hatten wir ein volles Programm. Am Morgen sind wir zum Gymnasium gegangen, um den tag zu organisieren. Zuerst sollten wir unser gemeinsames Rezept für die Projektarbeit auf Deutsch und Französisch tippen. Es war keine leichte Aufgabe, weil es manchmal komplizierte Gemüse zu übertsetzen gab !

Dann haben wir Sandwichs in einem Supermarkt in der Nähe des Gymnasiums gegessen. Der Nachmittag war lustiger : Vorbereitung der Choreografie und Lieder… für den deutsch-französischen Abend. So haben wir am Abend viel gesungen und Choreographies gemacht vor einem begeisterten Publikum ! Der letzte Tag dieser geniale Woche war ein Erfolg ! Es war wunderbar (elefantastisch) ;)

Olivier et Julius